by Manana Kvernadze | Feb 5, 2022 | Non classifié(e), Slider, დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას, საინფორმაციო დაფა
„სულჩადგმული მარმარილო“ თანამედროვე ლიეტუველი მწერლის ლაურა სინტია ჩერნიაუსკაიტეს რომანია, რომელმაც 2009 წელს ევროკავშირის ლიტერატურული პრემია დაიმსახურა. მასში აღწერილია იზაბელეს ამბავი, რომელიც რთული ხასიათის ბიჭს იშვილებს. ახალი წევრის შემოსვლას ოჯახში,...
by Manana Kvernadze | Feb 3, 2022 | დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას
„მოგზაურობისა და უდაბნოს მოკლე თეორია“ ესპანელი მწერლის კრისტიან კრუსატის მოთხრობების კრებულია, რომელმაც 2013 წელს ევროკავშირის ლიტერატურული პრემია მიიღო. მასში ავტორი ჩვენს თანამედროვე ყოფას აღწერს, სადაც თითოეული გმირი ეძებს შთაგონების შესაძლებლობას, მაგრამ...
by Manana Kvernadze | Jan 20, 2022 | დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას
„ოდესღაც რბილ ბალახზე დავრბოდი თურმე“ პირველი წიგნია, რომელიც გამომცემლობა „კლიოს“ და „შემოქმედებითი ევროპის“ ერთობლივი პროექტის – „გავიცნოთ ლიტერატურული ევროპა” – ფარგლებში ითარგმნა. რომანი ქეთევან ნიკოლაძემ თარგმნა, რომელიც წლებია საქართველოს წამყვან...
by Manana Kvernadze | Jan 14, 2022 | Slider, დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას
სულ ახლახანს პროექტის „გავიცნოთ ლიტერატურული ევროპა“ კიდევ ერთი ახალი გამოცემა – თანამედროვე ისლანდიელი მწერლის, ოფეიგურ სიგურდსნობის „იუონის წიგნი“ შეემატა. წიგნი ითარგმნა და გამოიცა გამომცემლობა „კლიოსა“ და „შემოქმედებითი ევროპის“ თანამშრომლობის ფარგლებში....
by Manana Kvernadze | Dec 27, 2021 | დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას, საინფორმაციო დაფა
გამომცემლობა “კლიოს” პროექტი – “გავიცნოთ ლიტერატურული ევროპა” მიზნად ისახავს ქართველი მკითხველისთვის თანამედროვე ევროპული ლიტერატურის ტენდენციების გაცნობას. წიგნებში, რომლებიც პროექტის ფარგლებში ითარგმნა, ერთ-ერთი გამორჩეულია...
by Manana Kvernadze | Dec 22, 2021 | Non classifié(e), დავუახლოვდეთ ლიტერატურულ ევროპას, საინფორმაციო დაფა
„გოგონა და მესიზმრე კაცი“ – წიგნი დღევანდელი კაცობრიობის სამარცხვინო ლაქაზე ევროკავშირის პროგრამის „შემოქმედებით ევროპის“ მხარდაჭერით გამომცემლობა „კლიო“ უკვე მეორე წელია ახორციელებს პროექტს „გავიცნოთ ლიტერატურული ევროპა“, რომლის ფარგლებში, სხვა ნაწარმოებებს შორის,...